Série PERRY RHODAN

. . . .
TITRES HEFT AUTEURS TRADUCTEURS TITRE ORIGINAL
TITRE ORIGINAL
No ISBN
1: Opération Astrée 1
2
KH. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Unternehmen Stardust
1961 Die dritte Macht
2.265.04055.X
2: La Terre a peur 3
4
KH. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Die strahlende Kuppel
1961 Götterdämmerung
2.265.04084.3
3: La Milice des mutants 5
6
Kurt Mahr
W.W. Shols
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Atom-Alarm
1961 Das mutanten-korps
2.265.04144.0
4: Bases sur Vénus 7
8
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Invasion aus dem All
1961 Die venus basis
2.265.04154.8
INEDIT : De l'aide pour la Terre 9 W.W. Shols Christian Martin

5: Les vainqueurs de Véga 10
11
K.H. Scheer
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Raumschlacht im vega-sektor
1961 Mutanten im Einsatz
2.265.04223.4
6: La forteresse des Six Lunes 12
13
Clark Darlton
K.H. Scheer
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Das Geheimnis der Zeitgruft
1961 Festung der sechs monde
2.265.04259.5
7: La quête cosmique 14
15
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Das galaktische ratsel
1961 Die Spur durch Zeit und Raum
2.265.04294.3
8: Les glaces de Gol 16
17
Kurt Mahr
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1961 Die Geister von Gol
1961 Planet der sterbenden Sonne
2.265.04323.0
9: Le traitre de Tuglan 18
19
Clark Darlton
K.H. Scheer
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Die Rebellen von Tuglan
1962 Der unsterbliche
2.265.04367.2
INEDIT : Vénus en danger 20 Kurt Mahr Alexis Bordes & Timour Blary
INEDIT : La guerre atomique n'aura pas lieu 21 Kurt Mahr Timour Blary
INEDIT : La fuite de Thora 22 Clark Darlton Timour Blary
INEDIT : non traduit 23 W.W. Shols ...
INEDIT : non traduit 24 Kurt Mahr ...
10: Le maitre des mutants 25
26
Kurt Mahr
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Der overhead
1962 Duell der Mutanten
2.265.04396.6
INEDIT : Sous l'emprise du fascinateur 27 Clark Darlton Timour Blary

11: Le piège à pirates 28
29
K.H. Scheer
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Der kosmische lockvogel
1962 Die Flotte der Springer
2.265.04431.8
12: L'empereur de New York 30
31
Kurt Mahr
W.W. Shols
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Tifflor der Partisan
1962 Der kaiser von New York
2.265.04463.6
13: L'étoile en exil 32
33
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Ausflug in die Unendlichkeit
1962 Eiswelt in flammen
2.265.04500.4
14: Mutants en mission 34
35
Kurt Brand
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Levtan,der Verräter
1962 Im Land der Götter
2.265.04530.6
15: L'offensive d'oubli 36
37
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Die seuche des vergessens
1962 Ein Planet spielt verrückt
2.265.04606.X
16: A l'assaut d'Arkonis 38
39
Kurt Mahr
K.H. Scheer
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Vorstoss nach arkon
1962 Die Welt der drei Planeten
2.265.04650.7
17: La menace des Moofs 40
41
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Aktion gegen Unbekannt
1962 Der partner des giganten
2.265.04674.4
18: La planète piégée 42
43
Kurt Brand
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Raumschiff titan funkt S.O.S.
1962 Rauschgifthändler der Galaxis
2.265.04735.X
19: Les méduses de Moofar 44
45
K.H. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Der mensch und das monster
1962 Seuchenherd Aralon
2.265.04754.6
20: Les grottes de Gom 46
47
Kurt Brand
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Geschäfte mit Arkon-Stahl
1962 Gom antwortet nicht
2.265.04775.9
21: La bataille de Bételgeuses 48
49
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
1962 Rotes auge betelgueuze
1962 Die Erde stirbt
Die erde stirbt
2.265.04809.7
22: L'amiral d'Arkonis 50
54
KH. Scheer
KH. Scheer
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Der einsame der zeit
Der zweikampf
2.265.01492.3
23: Le sérum de survie 51
52
Kurt Brand
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Jagd nach dem leben
Der falsche inspektor
2.265.04873.9
INEDIT : Les damnés d'Isan 53 Kurt Mahr Timour Blary
24: Le spectre du surmutant 55
56
Kurt Brand
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Der schatten des overhead
Die toten leben
2.265.04895.
25: Les exilés d'Elgir 57
62
Kurt Mahr
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Die attentater
Die blauen luterge
2.265.04918.2
26: L'invasion des Invisibles 58
59
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Attacke aus dem unsichtbaren
Rückkehr aus dem nichts
2.265.00008.6
27: Le poids du passé 60
61
K.H. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Festung atlantis
Der robot-spion
2.265.00025.6
28: La citadelle cachée 63
67
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Die mikro-techniker
Zwischen spiel auf silikov
2.265.00188.0
29: Les traquenards du temps 64
65
Clark Darlton
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Im zeit-gefangnis
Ein hauch ewigkeit
2.265.00256.9
30: Délos a disparu 68
69
Kurt Mahr
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Hetzjagd durch die dimensionen
Im halbraum lauert der tod
2.265.00369.7
31: L'agonie d'Atlantis 70
71
K.H. Scheer
Kurt Brand
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Die letzen tage von atlantis
Fehlsprung der tioris
2.265.05048.2
INEDIT : (Die Gesandten von Aurigel) 72 Kurt Mahr non traduit
32: La moisson de Myrtha VII 66
73
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Wächter der verbannten
Die drei deserteure
2.265.05111.X
33: Les soleils de Siamed 75
76
K.H. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Das rote universun
Unter den sternen von druufon
2.265.05110.1
34: L'errant de l'éternité 77
78
Clark Darlton
Kurt Brand
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
In den Fesseln der Ewigkeit
Thoras Opfergang
2.265.01693.4
35: La revanche du Régent 79
80
Kurt Mahr
Kurt Mahr
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Die atomholle von gray beast
In den höhlen der druuf
2.265.05524.7
36: Recrues pour le Régent 82
84
Kurt Mahr
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Schach dem univuum
Rekruten für arkon
2.265.05689.8
INEDIT : 83
Kurt Brand
non traduit
37: Le prix du pouvoir 85
86
Clark Darlton
K.H. Scheer
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Kampfschule naatoz
Der schlussel zur macht
2.265.05688.
38: La déroute des Droufs 87
88
William Voltz
K.H. Scheer
Ferdinand Piesen
Ferdinand Piesen
Die schlafer der isc
Der fall kolombus
2.265.05894.7
39: Rhodan renie Rhodan 89
90
Kurt Brand
Kurt Brand
Ferdinand Piesen
Ferdinand Piesen
Guckys grosse stunde
Atlan in not
2.265.05942.0
40: L'immortel et les Invisibles 91
95
Clark Darlton
Clark Darlton
Ferdinand Piesen
Ferdinand Piesen
Ernst ellerts ruckkehr
Himmel ohne sterne
2.265.05931.5
41: Les Métamorphes de Moluk 74
92
William Voltz
William Voltz
Ferdinand Piesen
Ferdinand Piesen
Das grauen
Geheimmission moluk
2.265.06070.4
INEDIT : (Der Feind im Dunkel) 93 Kurt Mahr non traduit
42: L'arche des aïeux 81
94
Clark Darlton
Clark Darlton
Ferdinand Piesen
Ferdinand Piesen
Raumschiff der ahnen
Die flammende sonne
2.265.06100.
43: Alerte aux Antis 96
97
K.H. Scheer
Kurt Brand
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Der anti
Preis der macht
2.265.06218.9
44: Le caboteur cosmique 100
101
KH. Scheer
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Del zielstern
Del weltraum-tramp
2.265.06227.8
INEDIT : La Section III intervient 102 Kurt Mahr Diane Fiset
45: La flotte fantôme 103
105
Kurt Brand
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Das plasma-ungeheuer
Die geisterflotte
2.265.06234.0
INEDIT : (Der Götze von Passa) 104 Kurt Mahr non-traduit
INEDIT : (Nur ein Greenhorn) 106 William Voltz non-traduit
INEDIT : Un ami de l'humanité 99 William Voltz Jean-Luc Blary
46: Le barrage bleu 107
98
K.H. Scheer
Kurt Brand
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Das blaue system
Entfesselte gewalten
2.265.06320.7
47: Le désert des décharnés 108
109
Kurt Mahr
Kurt Brand
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Die wuste des todes
Der blokadering um lepso
2.265.06336.7
48: Opération "Okal" 110
111
William Voltz
Clark Darlton
Jacqueline H. Osterath
Jacqueline H. Osterath
Auf den spuren der antis
Unter falscher flagge
2.265.06391.6
49: L'homme aux deux visages 112
113
Kurt Brand
Kurt Mahr
Chris Emmensberger
Chris Emmensberger
Der mann mit den zwei gesichtern
Die wunderblume von utik
2.265.06407.6
50: Les dieux oubliés 114
115
Kurt Brand
William Voltz
Chris Emmensberger
Chris Emmensberger
Rufer aus der ewigkeit
Der imperator und das ungeheuer
2.265.06406.8
51: L'aventure Akonide 116
117
K.H. Scheer
Clark Darlton
Chris Emmensberger
Chris Emmensberger
Duell unter der Doppelsonne
Die gestohlene Raumflotte
2.265.06405.X
52: Mannes éphémères 118
121
Kurt Mahr
Clark Darlton
Chris Emmensberger
Chris Emmensberger
Der Robot Sergeant
Das Erbe der Echsen
2.265.06408.4
INEDIT : Semailles d'apocalypse 119 William Voltz Jean-Luc Blary
INEDIT : (Der Planet Mechanica) 120 K.H. Scheer non-traduit
53: Complots Arkonides 122
123
Kurt Mahr
Kurt Brand
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Der Tod des Lordadmirals
Saboteure in A-1
2.265.06544.7
54 : Opération dernière chance 124
125
William Voltz
K.H. Scheer
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Das Psycho-Duell
Retter des Imperiums
2.265.06675.3
55 : Rencontres extragalactiques 126
127
Clark Darlton
Kurt Mahr
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Die Schatten greifen an
Zwischen den Milchstraßen
2.265.06674.5
56 : La mort de Mécanica 128
129
William Voltz
Clark Darlton
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Mörder aus dem Hyperraum
1964 Atombrand auf Mechanica
2.265.06676.1
57 : Le captif du futur 130
131
Kurt Brand
Kurt Mahr
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Freiwillige für Frago
1964 Das Versteck in der Zukunft
2.265.06840.3
58 : La bataille de Panotol 132
133
Kurt Brand
William Voltz
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Die Macht der Unheimlichen
1964 Roboter, Bomben und Mutanten
2.265.06974.4
59: Les astres noirs 134
135
K.H. Scheer
Clark Darlton
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Die Kanonen von Everblack
1964 Wächter in der Einsamkeit
2.265.06975.2
60: Médiation protoplasmique 136
137
Kurt Mahr
Kurt Brand
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Bestien der Unterwelt
1964 Sturm auf die Galaxis
978-2265069763
61: Opération surprise 138
139
Kurt Brand
William Voltz
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Risiko unendlich groß
1964 Die Laurins kommen
978-2265069770
62: Prisonnier du plasma 140
141
Clark Darlton
Kurt Mahr
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Ein Toter soll nicht sterben
1964 Station der Unsichtbaren
978-2265071124
63: Le monde aux cent soleils 142
144
Kurt Brand
K.H. Scheer
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Agenten der Vernichtung
1964 Roboter lassen bitten
978-2265071131
INEDIT : Interdit aux humains 143 William Voltz Jean-Luc Blary
INEDIT : (Hinter der Zeitmauer) 146 Kurt Mahr non-traduit
64: Le Planétoïde Hanté 145
147
Clark Darlton
William Voltz
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Armee der Gespenster
1964 Amoklauf der Maschinen
978-2265071148
65: Le Combat des cent Soleils 148
149
Kurt Brand
Kurt Brand
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Sprung in der Interkosmos
1964 Kampf um die Hundertsonnenwelt
978-2265071131
66: Menaces sur les Mutants 150
151
K.H. Scheer
Clark Darlton
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Die Spezialisten der USO
1964 Signale der Ewigkeit
978-2265071162
67: Le mirage de la Montagne Chantante 152
156
Kurt Brand
K.H. Scheer
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Großer als die Sonne
1964 Lemy und der Krötenwolf
978-2265071179
68: La valeur de la vie 153
154
William Voltz
William Voltz
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Eine Handvoll Leben
1964 Der Gehetzte von Aralon
978-2265072619
INEDIT 155 Kurt Mahr non traduit Die Sklaven von Nowhere
69: Le Fléau de la Galaxie 157
158
Voltz (William)
Voltz (William)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Explorer in Not
1964 Die Geißel der Galaxis
978-2265072626
70: Le Miroir de Molkex 159
160
Brand (Kurt)
Mahr (Kurt)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Gucky,der Großwildjäger
1964 Der Spiegel des Grauens
978-2265072633
71: Rébellion sur Euhja 161
162
Voltz (William)
Voltz (William)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
1964 Vier von der USO
1964 Der Pakt mit dem Tod
978-2265072640
72: La Métamorphose du Molkex 163
164
Darlton (Clark)
Brand (Kurt)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Das zweite Imperium
Im Banne des Riesenplaneten
2265072656
978-2265072657
73: Le Labyrinthe d'Eysal 165
166
Brand (Kurt)
Mahr (Kurt)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Kontaktschiff Terrania
Im Labyrinth von Eysal
2265072664
978-2265072664
74: Le piège de Glace 167
168
Kurt Mahr
William Voltz
Michel Vannereux
Marie-Jo Dubourg
Die Eisfalle 2265072672
978-2265072671
75: Les Sauveteurs Sigans 169
173
Scheer (KH)
Scheer (KH)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Die kleinen Männer von Siga
Im Dschungel der Sterne
2265073393
978-2265073395
INEDIT 171 Clark Darlton non traduit Kampf der vier Mächte
INEDIT 172 Kurt Mahr non traduit Das Gehimnis der heiligen Insel
76: La Course contre la Montre 174
175
Voltz (William)
Brand (Kurt)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Die Panzerbricher
Wettlaug gegen die Zeit
2265073385
978-2265073388
77: L'effondrement d'un Empire 176
177
Brand (Kurt)
Darlton (Clark)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
In letzter Minute
Der Untergagng des 2.Imperiums
2265073377
978-2265073371
INEDIT 178 Kurt Mahr non traduit Die Todeskandidaten von Akon
78: L'offensive de Crétinisation 179
180
Scheer (KH)
Voltz (William)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Notlandung auf Beauly II
Der gnadenlose Gegner
226507473X
978-2265074736
79: La Sylve Sanguinaire 181
182
Voltz (William)
Mahr (Kurt)
Marie-Jo Dubourg
Marie-Jo Dubourg
Gefangen in Zentral-City
Drei von der galaktischen Abwehr
2265074675
978-2265074675
80: Guérilla sur Greendoor 183
184
Voltz (William)
Darlton (Clark)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Die Dschungel-Armee
Gucky und die blaue Garde
81: Pas de retour pour Rhodan 185
186
Brand (Kurt)
Brand (Kurt)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Flammen über Badun
Die Hypno-Kugel
2265074837
978-2265074835
82: Les soldats stéllaires 187
188
Mahr (Kurt)
Scheer (KH)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Soldaten für Kahalo
Die toten Leben
2.265.07559.0
83: Mulots en missions 189
190
Darlton (Clark)
Darlton (Clark)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Expedition der Mausbiber
Admiral Gecko
2.265.07560.4
84: La fin de la fuite 191
192
Voltz (William)
Voltz (William)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Tschato, der löwe
Die kriegslist der akonen
2.265.07561.2
INEDIT : Panique dans le système Solaire 193 Kurt Brand Christian Martin
85: Péril sur Plophos 194
195
Mahr (Kurt)
Mahr (Kurt)
Jean-Marc Oisel
Jean-Marc Oisel
Die heimliche invasion
Der sturz des sterndiktators
2.265.07607.4
86: Le déclin du dictateur 196
197
Scheer (KH)
Voltz (William)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Planet der letzten hoffnung
Hollentanz der riesen
2.265.07590.6
87: Arkonis assassiné 198
199
Ewers (HG)
Brand (Kurt)
Jean-Marc Oisel
Jean-Marc Oisel
Die Retter Der Krest
Die Stadt Der Verfemten
2.265.07695.3
88: A l'assaut d'Andromède 200
201
Scheer (KH)
Mahr (Kurt)
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Die Letzte Bastion
Arkonis Ende
2.265.07608.2
89: Planète de pénitence 202
203
Clark Darlton
William Voltz
Jean-Marc Oisel
Jean-Marc Oisel
Die Retter Der Krest
Die Stadt Der Verfemten
2.265.07695.3
INEDIT : Le Drung 204 Kurt Brand Alexis Bordes & Jean-Luc Blary
90: Les gardiens des galaxies 205
206
H.G. Hewers
Kurt Mahr
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Die schrecken der hohlwelt
Der wachter von andromeda
2.265.07694.5
91: La guerre du gel 207
208
William Voltz
Kurt Brand
Jean-Marc Oisel
Jean-Marc Oisel
Die 73 eiszeit
Die blauen herrscher
2.265.07691.0
92: Héros de l'Horreur 209
210
Clark Darlton
H.G. Ewers
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Im banne der scheintoter
Auf den spuren der crest
2.265.07757.7
93: Microcosme et Macrocosme 211
212
K.H. Scheer
William Voltz
Jean-Marc Oisel
Jean-Marc Oisel
Geheimwaffe horror
Die mikro-festung
2.265.07758.5
94: Les pyramides pourpres 213
214
H.G. Ewers
Kurt Mahr
Ulrike Klotz-Eiglier
Ulrike Klotz-Eiglier
Giganten am sudpol
Der kampf um die pyramiden
2.265.07759.3
95: Le triscaphe titanesque 215
216
H.G. Ewers
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Endstation des grauens
Aufbruch der oldtimers
2.265.07760.7
96: Le péril surgi du passé 217
218
K.H. Scheer
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Gefahr aus der Vergangenheit
Brennpunkt Twin
2265077615
978-2265077614
97: Téléporteurs dans les ténèbres 219
220
Kurt Mahr
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Teleporter, achtung!
Der Tod von den Sternen
2265077623
978-2265077621
98: Les condamnés du Centre 221
222
William Voltz
K.H. Scheer
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Verschleppt nach Andro-Alpha
Die Doppelgänger von Andromeda
226508056X
978-2265080560
99: La cinquième colonne 223
224
H.G. Ewers
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Die fünfte Kolonne
Agenten gegen das Imperium
2265080578
978-2265080577
100: Les Coureurs d'ondes de Chrystal 225
226
Kurt Mahr
K.H. Scheer
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Rendezvous im Weltall
Die Parasprinter
2265047120
978-2265047129
101: Invasion interdite 227
228
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Der duplo und sein schatten
Die rache des mutanten
2265080608
978-2265080607
102: L'armada akonide 229
230
Clark Darlton
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Feind aus fremder galaxis
Finale fur twin
2.265.08061.6
103: Les astéroïdes d'Androbêta 231
232
Kurt Mahr
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Das system der verlorenen
Die zeitfalle
2.265.08062.4
104: Le satellite secret 233
234
K.H. Scheer
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
Geheimsattelit troja
Wachkommando
2.265.08063.2
105: La débàcle des Deux-Nez 235
236
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
die kaste der weissrussel
im camp der gesetzlosen
2.265.08064.0
106: Les soeurs stellaires 237
238
Kurt Mahr
Kurt Mahr
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
die drei sternenbruder
der geleitzug ins ungewisse
2.265.08065.9
107: La ville vitrifiée 239
240
Clark Darlton
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
108: Le Monde des Marais 241
242
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
109: La sphère spatio-temporelle 243
244
Kurt Mahr
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
110: La station de Saar Lun 245
246
K.H. Scheer
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
111: Le messager des Maîtres 247
248
H.G. Ewers
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
112: L'Ingénieur intergalactique 249
250
Kurt Mahr
Kurt Mahr
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
113: La revanche des Régénérés 251
252
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
114: L'être d'Emeraude 253
254
William Voltz
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
115: Tempête sur Téfrod 255
256
Clark Darlton
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
116: Les mercenaires des Maîtres 257
258
William Voltz
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
117 : Le robot qui rit 259
260
H.G. Ewers
Kurt Mahr
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
118: La machine de Multika 261
262
Kurt Mahr
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
119: Le transmetteur temporel 263
264
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
120: Les temples de Tarak 265
266
H.G. Ewers
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
121: L'agent atemporel 267
268
Kurt Mahr
Clark Darlton
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
122: L'Emir et l'eternité 269
270
Clark Darlton
K.H. Scheer
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
123: Les transmuteurs de Tanos 271
272
H.G. Ewers
H.G. Ewers
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
124: Le seigneur de Sadlor 273
274
William Voltz
William Voltz
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
125: Le sarcophage stellaire 275
276
Clark Darlton
Kurt Mahr
A.J. Thalberg
A.J. Thalberg
126: La piste parapsychique 277
278
K.H. Scheer
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
127: La facture des faussaires 279
280
William Voltz
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
128: Iago l'Innocente 281
282
H.G. Ewers
Clark Darlton
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
129: Miras le maléfique 283
284
Kurt Mahr
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
130: Naufrage dans le néant 285
286
William Voltz
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
131: Le pacte de paix 287
288
H.G. Ewers
K.H. Scheer
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
132 : L'escapade de l'Emir 289
290
Clark Darlton
Clark Darlton
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
133 : Illusions interstellaires 291
292
Kurt Mahr
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
134 : La faillite de Faktor IV 293
294
William Voltz
Clark Darlton
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
135 : Multidon la maudite 295
296
DARLTON Clark
MAHR Kurt
Jean-Michel Archaimbault
Jean-Michel Archaimbault
136 : Terreur sur Tamarium 297
298
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
137 : Le sacrifice suprême
Supplement special
299 William Voltz Jean-Michel Archaimbault
138 : Au coeur de la démesure 300
301
K.H. Scheer
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
139 : L´énigme de Old Man 302
303
Clark Darlton
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
140 : Sur la piste des Hypno-cristaux 304
305
H.G. Ewers
Kurt Mahr
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
141 : Cristal-catastrophe 306
307
Conrad Shepherd
K.H. Scheer
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault
142 : Sur le fil du rasoir 308
309
William Voltz
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
143 : Remous dans les nuages de Magellan 310
311
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
144 : Des Perlians aux hommes-lions 312
313
William Voltz
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
145 : Les partisans du Grand Nuage 314
315
H.G. Ewers
H.G. Ewers
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault
146 : Assaut sur Danger-I 316
317
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
147 : Dans les grottes des Gurrads 318
319
Conrad Shepherd
Conrad Shepherd
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault
148 : Missions magellaniques 320
321
Clark Darlton
H-G. Ewers
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
149 : Le réveil d´un Titan 322
323
William Voltz
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
150 : Transgressions temporelles 324
325
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
151 : Dérive intergalactique 326
327
Clark Darlton
K.H. Scheer
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault
152 : Poison pour une planète 328
329
William Voltz
H.G. Ewers
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
153 : Le sosie du Stellarque 330
331
William Voltz
William Voltz
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
154 : De Néréide à Neptune 332
333
H.G. Ewers
Kurt Mahr
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
155 : Offensive sur Old Man 334
335
William Voltz
H.G. Ewers
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
156 - Cités Spatiales Skovars 336
337
Clark Darlton
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
157 - Le Commandeur des Oubliés 338
339
William Voltz
H.G. Ewers
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault
158 : Holocauste Halutien 340
341
H.G. Ewers
Clark Darlton
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
159 : Les labyrinthes de M 87 342
343
Kurt Mahr
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
160 : L'Enlèvement de l'Élu 344
345
Clark Darlton
H.G. Ewers
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
161 : La Caste des Chercheurs 346
347
H.G. Ewers
William Voltz
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
162 : Les Insurgés du Krest IV 348
349
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
163 : Projet Paladin 350
351
K.H. Scheer
William Voltz
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
164 : Le repaire des symbiotes 352
353
Hans Kneifel
H.G. Ewers
J.-M. Archaimbault
J.-M. Archaimbault

2.265.07208.7
165 : Uchronies akonides 354
355
Clark Darlton
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

166 : Le karma de Khan 356
357
William Voltz
H.G. Ewers
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

167 : Les pirates de Parjar 358
359
Clark Darlton
Kurt Mahr
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

168 : Les cercueils de cristal 360
361
Hans Kneifel
Clark Darlton
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

169 : Les léviathans de Léthara 362
363
William Voltz
H.G. Ewers
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

170 : Le piège des Pelewons 364
365
H.G. Ewers
Hans Kneifel
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

171 : Les Constructeurs du Centre 366
367
Clark Darlton
K.H. Scheer
Michel Vannereux
Michel Vannereux

172 : Le Gouffre entre les Galaxies 368
369
Kurt Mahr
Kurt Mahr
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

173 : Traîtres en série 370
371
William Voltz
Clark Darlton
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

174 : Le Gardien de l'Intouchable 372
373
Hans Kneifel
Hans Kneifel
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary

175 : Le Spectre de Sepulveda 374
375
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Nicolas Nommey
Nicolas Nommey

176 : Le secret de la pyramide 376
377
Clark Darlton
William Voltz
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

177 : Sur Les traces du passé 378
379
William Voltz
Kurt Mahr
Michel Vannereux
Michel Vannereux

178 : Le Legs des Lémuriens 380
381
Clarck Darlton
Hans Kneifel
Nicolas Nommey
Nicolas Nommey

179 : Odyssée pour des nefs perdues 382
383
William Voltz
Clark Darlton
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

180 : Le poids des Invisibles 384
385
H.G. Ewers
Hans Kneifel
Jean-Luc Blary
Jean-Luc Blary
Die welt der unsichtbaren
Die letzten von der Francis Drake
2.265.07224.9
181 : Pont entre les nuages 386
387
William Voltz
H.G. Ewers
Nicolas Nommey
Nicolas Nommey
Hilfe von sol
Spur zwischen den sternen
2.265.07225.7
182 : La Base des Baramos 388
389
Clark Darlton
Hans Kneifel
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Götter aus dem Kosmos
Mond des rebellen
2.265.07226.5
183 : Les oeufs de Baykalob 390
391
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Michel Vannereux
Michel Vannereux
Die Crest im strahlensturm
Tödliche ernte
2.265.07227.3
184 : Les spectres verts 392
393
Clark Darlton
Hans Kneifel
Claude Lamy
Claude Lamy
Das schiff der grünen geister
Die schwelle zum nichts
2.265.07228.1
185 : Des Bestians aux Ulebs 394
395
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet
William voltz
Kurt Mahr
Die bestie erwacht
Die hyperseuche
2.265.07229.X
186 : La tanière hors du temps 396
397
José Gérard
José Gérard
Clark Darlton
William voltz
Das versteckin der zurunft
Das system der 13 monde
2.265.07230.3
187 : Ténèbres sur la Terre 398
399
Claude Lamy
Michel Vannereux
Hans Kneifel, H.G. Ewers
Ernst Vlcek
Das Ende Der Dolans, Alarm Für Die Galaxis
Der Mann, Der Die Zeit Betrog
2.265.07231.1
188 : L'Humanité au crépuscule 400
401
Jean-Michel Archaimbault
Michel Vannereux et Jean-Marc Gasser
K.H. Scheer et K.H. Scheer
William Voltz et Rainer Castor
Menschheit im Zwielicht et Ein Seltsamer Helfer
Aufbruch ins all et Unsere Stadt Terrania
2.265.07232.x
189 : La voie transtemporelle 402
403
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Clark Darlton
H.G. Ewers
Upos in der galaxis
Die strasse der container
2.265.07233.8
190 : L'ombre de Corello 404
405
Claude Lamy
Claude Lamy
William Voltz
Hans Kneifel
Die piraten-lady
Die marionetten von astera
2.265.072234.6
191 : Défi à l'antimatière 406
407
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Clark Darlton
H.G. Ewers
Nachricht aus der zukunft
Das neue element
2.265.07235.4
192 : Mutants sans avenir 408
409
Michel Vannereux
Michel Vannereux
William Voltz
Clark Darlton
Amoklauf der mutanten
Der mann, der doppelt starb
2.265.07236.2
193 : Les Chronoclaste de Copernic 410
411
Claude Lamy
Claude Lamy
Hans Kneife
Hans Kneife
Das geheimnis von olymp
Brennpunkt
2.265.07852.2
194 : Le satellite anti-solaire 412
413
José Gérard
José Gérard
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Gefahr von sol
Die sonnenforscher
2.265.07853.0
195 : L'adieu aux accalauries 414
415
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
William Voltz
Clark Darlton
Der weltraum-zirkus
Freunde aus einem fremden universum
2.265.07854.9
196 : Face au supermutant 416
417
Claude Lamy
Claude Lamy
H.G. Ewers
William Voltz
Der supermutant
Attentat auf die intersolar
2.265.07855.7
197 : La catalyse de l'instable 418
419
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Hans Kneifel
William Voltz
Kurier der galaxis
Konferenz der verbater
2.265.07856.5
198 : Enigmes du passé 420
421
Michel Vannereux
Michel Vannereux
Clark Darlton
H.G. Ewers
Die ratsel der vergangenheit
Report eines neandertalers
2.265.07857.3
199 : Les Ludions du Temps 422
423
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Jeannne -Marie Gaillard-Paquet
Hans Kneifel
Clark Darlton
Die zeitpendler
Sonderkommando Atlan
2.265.07923.5
200 : Les pièges de Genovia Silverband 47
hefts 430,431,432,433
José Gérard
José Gérard
Das Ultimatum der Cappins
Energie aus dem Jenseits
Die Welt der Mutanten
Die Stadt der tausend Fallen

2.265.08042.X
201 : Rencontre avec Ovaron Première partie du Silverband 48
hefts 434,435,437,438
Claude Lamy H.G. Ewers
Hans Kneifel
H.G.n Ewers
Das erbe des ertrusers
Das drei-planeten spiel
Schirmherr der zeit
2.265.08046.2
202 : Expédition sur Zeut Deuxième moitié du silberband 48
Hefts 439,440,441,442
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet William Voltz
Clark Darlton
Hans Kneifel
H.G. Ewers
William Voltz
Im jahr der cappins
Schaltzentrale ovaron
Der ring des verderbens
Zwischen mars und jupiter
Die bestien von zeut
2.265.08047.0
203 : A l'aube de Lémuria Hors série
Hefts 424,425,426,
427,428,429
Jean-MArc Gasser
Michel Vanneraux
José Gérard
Collaboration de :
Jean-Marc Ertel
William Voltz
Hans Kneifel
H.G. Ewers
Clark Darlton
William Voltz
Hans Kneifel
Im zeitstrom verschollen
Die attacke der zentauren
Das ding auf dem mond
Am see der gotter
Die stunde der thunderbolts
Das land der blauen turme
2.265.08154.X
204 : Un frère au-dela des siècles Première moitié du silberband 49
Hefts 444,445,446
Michel Vannereux Hans Kneifel
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Welten in angst
Das kommandogehirn
Die zeitbruder
2.265.08048.9
205 : Le ressuscité de Titan Deuxième moitié du silberband 49
Hefts 447,448,449
Claude Lamy William Voltz
Hans Kneifel
Clark Darlton
Det terraner und der glaserne
Der alte admiral
Das ende des diktators
2.265.08049.7
206 : Départ pour Gruelfin Première moitié du silberband 50
Hefts 450,451,453,457(1/2)
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet K.H. Scheer
H.G. Ewers
Hans Kneifel
H.G. Ewers
Aufbruch der Marco Polo
Die falschen gotter
Vorsicht-radioaktiv !
Die operationsbasis
2.265.08050.0
207 : Les conquérants de Takéra Deuxième moitié du silberband 50
Hefts 457(1/2),458,459,460

Michel Vannereux
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Hans Kneifel
Hans Kneifel
Die operationsbasis
Im arsenal der androiden
Der archivplanet
Zeipunkt X
2.265.08051.9
208 : Le retour d'un banni Première moitié du silberband 51
Hefts 470,471,472,473(1/2)
Agnès Girard H.G. Ewers
William Voltz
Clark Darlton
H.G. Ewers
Testfall marco polo
Der letzte test
Das violette feuer
Die verruckten roboter
2.265.08052.7
209 : Le Vassal galactique Deuxième moitié du silberband 51
Hefts 473(2/2),474,475,476
Claude Lamy H.G. Ewers
Hans Kneifel
William Voltz
Hans Kneifel
Die verrückten Roboter
Das Duell der Mächtigen
Der große Vasall
Die Schrecken von Takera
2265080535
978-2265080539
210 : La Ville et le rescapé Première moitiè du silberband 52, Hefts 467,47=68,479,480 Jeanne-Marie Gaillard-Paquet Clark Darlton
Clark Darlton
Clark Darlton
William Voltz
Der letzte Mann der DOLDA
Der Telekinet
Ganjo-Alarm
Der Dieb von Gruelfin
2265080543
978-2265080546
211 : Au nom du Ganjo Deuxième moitié du silberband 52, hefts 480,481,483,484 Michel Vannereux Der Dieb von Gruelfin
Die Clique der Verräter
Im Zeichen des Ganjos
Das Ende der ODIKON
William Voltz
William Voltz
H.G. Ewers
William Voltz
2265080551
978-2265080553
212 : Les Farrogs d'Erysgan Première moitiè du silberband 53, hefts 485,486,487,488(1/2) José Gérard Die Mutanten von Erysgan
Zwischen Weltraum und Untergrund
Ich,der Ganjo
Plan der Vernichtung
H.G. Ewers
William Voltz
William Voltz
Hans Kneifel
2265082384
978-2265082380
213 : Apocalypse pour Takéra Deuxième moitié du silberband 53, hefts 488(2/2),489,490,491 Agnès Girard Plan der Vernichtung
Gucky und der Verräter
System der tausend Fallen
Transmitter nach Takera
Hans Kneifel
Clark Darlton
H.G. Ewers
H.G. Ewers
2265082392
978-2265082397
214 : L'offensive des Collecteurs Première moitiè du silberband 54, hefts 492,493,494,495 Jeanne-Marie Gaillard-Paquet William Voltz
Hans Kneifel
Clark Darlton
Hans Kneifel
Das stahlerne Gefängnis
Panik auf Titan
Mond der Gefahren
Die Flotte der Clans
2265082406
978-2265082403
215 : L'attaque des clans Deuxième moitié du silberband 54 Claude Lamy William Voltz
H.G. Ewers
Clark Darlton
Hans Kneifel
Die Flotte der clans
Die arméee der kriegsdiener
Die rûckkehr das takerers
Entscheidung in der plutobahn
2.265.08241.6
216 : Intelligence en perdition Première moitiè du silberband 55
Heft 500, 501, 503
Michel Vannereux K.H. Scherr
William Voltz
Clark Darlton
Sie kamen aus dem nichts
In der betonwûste
Planet der digger
2.265.08242.2
217 : Les manipulateurs de l'essaim Deuxième moitié du silberband 55
Heft 504, 505, 509
Claude Lamy Hans Kneifel
William Voltz
Ernst Vlcek
Das raumschiff des gelben gôtzen
Im schwarm gefangen
Die banditen von terra
2.265.08243.0
218 : La conquête d'exota-alpha Première moitiè du silberband 56
Heft 510, 511, 513
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet Willian Voltz
Hans Kneifel
Ernst Vlcek
Die ausgestossenen
Das volk der sklaven
Ein platz fûr verdammte
2.265.08244.9
219 : La colère de Sandal Tolk Deuxième moitié du silberband 56
Hefts 515, 516, 517
José Gérard William Voltz
Hans Kneifel
Clark Darlton
Die wächter der einsamkeit
Sandal, der rächer
Notruf des unsterblichen
2.265.08245.7
220 : L'empire secret Première moitiè du silberband 57
Hefts 518, 519, 520
Michel Vannereux H.G.Francis
William Voltz
Ernst Vlcek
Sturmlauf in den tod
Das heimliche imperium
Kampf um die sonnenstadt
2.265.08246.5
221 : Le mystère des onquérents jaunes Deuxième moitié du silberband 57
Hefts 522, 523, 524
Claude Lamy Hans Kneifel
Clark Darlton
Clark Darlton
Die spur des rächers
Die planetenräuber
Die gelben eroberer
2.265.08247.3
222 : L'invasion des vaisseaux-ruches Première moitiè du silberband 58
Hefts 525, 526, 527
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet William Voltz
H.G. Ewers
Hans Kneifel
Das grose sterben
Söldner der galaxis
Die insel der glücklichen
2.265.08248.1
223 : Les amazones perdues Deuxième moitié du silberband 58
Hefts 528, 529, 531
Agnès Girard Hans Kneifel
Hans Kneifel
Ernst Vlcek
H.G. Ewers
Die insel der glücklichen
Die diener des gelben götzen
Die letzten tage der amazonen
Die macht der sieben
978.2.265.08249.6
224 : L'expédition du gevari Première moitiè du silberband 59
Hefts 533, 534, 536
José Gérard William Voltz
William Voltz
Clark Darlton
Ernst Vlcek
Der durchbruch
Der schwarze dämon
Transport ins ungewisse
Götzendämmerung
978.2.265.08350.9
225 : L’expérience des Cynos
Hefts 538,539,540
Claude LAMY

Die Panikmache
Das Experiment der Cynos
Die Attacke der Cynos
978.2.265.08251.6
226 : Les usines des idoles
Hefts 543,544,545
Jeanne-Marie GAILLARD-PAQUET

Das letzte Aufgebot der MARCO POLO
Die Späher der GEVARI
Der Maskentrager
978.2.265.08252.3
227 : Les obélisques de Puntoron-Shin
Hefts 546,547,548
Michel VANNEREUX

Menschen unter Cynos
Die Sonne warf keinen Schatten
Testflug zur Erde
978.2.265.08253.0
228 : Involution fictive
Hefts 549,550,551
José GÉRARD

Das Elixier der Götter
Rückkehr ins Jahr 2000
Menschheit im Test
978.2.265.08469.8
229 : L’énigme des sept sages
Hefts 552,555,556
Claude LAMY

Schlachtfeld Erde
Jenseits der Energiemauer
Der Sonnengigant
978.2.265.08470.4
230 : Transplantation solaire
Hefts 557,558,559
Jeanne-Marie GAILLARD-PAQUET

Das Gesetz der Götzen
Das Gesetz der Götzen
Die Inseln des Wahnsinns
978.2.265.08471.1
231 : Les ruses des Karduuhls
Hefts 560,561,563
Agnès GIRARD

Gucky,der Tambu-Gott
Verstoßen ins Nichts
Gespensterjagd
978.2.265.08472.8
232 : À la recherche du Tabora
Hefts 564,565,566
Michel VANNEREUX

Die Zeit mutiert
Gucky,der Meisterdieb
Planet im Hyperraum
978.2.265.08473.5
233 : Le retour de Nostradamus
Hefts 567,568,569
Claude LAMY

Der Mann aus dem Eis
Rebellion der Cynos
Das Korps der Cappins
978.2.265.08474.2
NOUVEAU CYCLE : LES ANCIENS MUTANTS
234 : Les voix du Tourment
Hefts 570,571,574
Jeanne-Marie GAILLARD-PAQUET

Die Stimmen der Qual
Raumschiff der Besessenen
Das Himmelsmetall
978.2.265.08475.9
235 : Sus au supermutant
Hefts 575,576,577
José GÉRARD

Stadt im Lavameer
Ein Mutant verschwindet
Ein Mutant wird gejagt
978.2.265.08476.6
236 : Objectif Synthoïdes
Hefts 578,579,580
Agnès GIRARD

Im Labyrinth der Toten
Die Psycho-Vampire
Die Zeitritter
978.2.265.08477.3
237 : Le plan Phénix
Hefts 582,583,584
Claude LAMY

Die Mutantenfanger
Der Ara und die Verzweifelten
Der Mutantenplan
978.2.265.08478.0
238 : La météorite à surprises
Hefts 585,586,590
Jeanne-Marie GAILLARD-PAQUET

Das Doppelspiel des Arkoniden
Der Riese aus dem All
Flugziel unbekannt
978.2.265.08479.7
239 : l'intelligence paradoxale
Hefts 591,592,593
Michel VANNEREUX

Die Paradox-Intelligenz
Eine Welt in Trümmern
Der metapsychische Krieg
978.2.265.08480.3
240 : La guerre des paramags
Hefts 594,595,596
Jeanne-Marie GAILLARD-PAQUET

Der Kampf der Paramags
Die Antimaterie-Gefahr
Planetoid im Hypersturm
978.2.265.08619.7
241 : l'asile des vieux mutants
Hefts 597,598,599
Claude LAMY

Der letzte Asyl
Die Para-Bank
Tag der Entscheidung
978.2.265.08620.3
242 : Le concile des sept
Hefts 650, 651 652
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet

Der Bund der Sieben
Die Rebellen von Hetossa
Duell zwischen den Sternen
978.2.265.08621.0
243 : a pâraitre Le double jeu du Premier Hetran
Hefts




978.2.265.086227
244 : a pâraitre Le poing de la résistance
Hefts




978.2.265.08623.4
245
Hefts




246
Hefts




247
Hefts




248
Hefts




249
Hefts




250
Hefts




251
Hefts




252
Hefts




253
Hefts




254
Hefts




255
Hefts




256
Hefts




257
Hefts




258
Hefts




259
Hefts




260
Hefts
José Gérard



261 : la lumiere de la raison
silberband 83 , kampf um die sol
claude lamy hans kneifel voltz
h.g. francis
hans kneifel
hans kneifel
geheimmission der frauen
fluchtpunkt ovarons planet
aufstand der immunen
der weg des diktators
978.2.265.08887.0
300 : Le peuple des ruines
Silverband 103, facetten der ewigkeit
José Gérard, Claude Lamy Ernst Vlcek
Ernst Vlcek
Clark Darlton
H.G. Ewers
H.G. Ewers
impulse aus dem nichts
Sturm auf Terra
Gegner im dunkel
Erbe des Tba
Brennpunkt milchstrasse
978.2.266.24021.5
301 : L'oeil des dieux
Hefts




978-2266240222
302 : Le vaisseau du puissant
Hefts




978-2266240239
303 : Au coeur du Pan-Thau-Ra
Hefts




978-2266240246
304 : Les maîtres du Pan-Thau-Ra
Hefts




978-2266240253
305 : Ouragan dans l'hyperespace
Hefts




978-2266240260
306 : Laire
Hefts




978-2266240277
307 : L'Enfant et les Loowers
Hefts




978-2266240284
308 : La Citadelle de Murnoc
Hefts




978-2266246910
309 : Margor, grandeur et chute
Hefts




978-2266248457
310 : Les Emissaires des ténèbres
Hefts




978-2266248464
311 : Frontière dans le néant
Hefts




978-2266248471
312 : Duel pour un oeil
Hefts




978-2266248488
313 : L'Odyssée du karma
Hefts




314 : Je suis Ariolc ! 931
932
933
934
Kurt Mahr
Kurt Mahr
H.G. Francis
H.G. Francis
Michel Vannereux 1979 Das strahlende Gefängnis
1979 Statue der Macht
1979 Ariolcs Vermächtnis
1979 Gucky,der Mächtige
978-226624850
315 : Les Sept Flibustiers 928
936
937
938
Ernst Vlcek
Marianne Sydow
H.G. Ewers
H.G. Ewers
Claude Lamy 1979 Solo für einen Androiden
1979 Die letzten Flibustier
1979 Planet der Ebenbilder
1979 Armada der Orbiter
978-2266248518
316 : Le Secret des psychodes 927
939
940
941
942
Hans Kneifel
Ernst Vlcek
Ernst Vlcek
Ernst Vlcek
Ernst Vlcek
Marie-Christine Souq 1979 Reigen der Paratender
1979 Das Rätsel von Lakikrath
1979 Geburt einer Dunkelwolke
1979 Pakt der Paratender
1979 Der Margor-Schwall
978-2266248525
317 :
Hefts





Hefts





Hefts





Hefts





Hefts